Митика — Выхода нет (сплин cover)

Сколько лет прошло, все о том же гудят провода
Все того же ждут самолеты
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнем пулемета
Должен же растаять хоть кто-то

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
Выхода нет
Выхода нет

Где-то мы расстались - не помню в каких городах
Словно это было в похмелье
Через мои песни идут, идут поезда
Исчезая в темном тоннеле
Лишь бы мы проснулись в одной постели

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели

Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
Выхода нет
Выхода нет

Сколько лет пройдет, все о том же гудеть проводам
Все того же ждать самолетам
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнем пулемета
Лишь бы мы проснулись с тобой в одной постели

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
Выхода нет

Выхода нет
Выхода нет
Выхода нет
Перевод песни Сплин - Выхода нет

Сколько лет прошло, все о том же гудят провода
Все того же ждут самолеты
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнем пулемета
Должен же растаять хоть кто-то

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
Выхода нет
Выхода нет

Где-то мы расстались - не помню в каких городах
Словно это было в похмелье
Через мои песни идут, идут поезда
Исчезая в темном тоннеле
Лишь бы мы проснулись в одной постели

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
Выхода нет
Выхода нет

Сколько лет пройдет, все о том же гудеть проводам
Все того же ждать самолетам
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнем пулемета
Лишь бы мы проснулись с тобой в одной постели

Скоро рассвет
Выхода нет
Ключ поверни - и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
Выхода нет

Выхода нет
Выхода нет
Выхода нет

Сплин - Выхода нет - Текст Песни, перевод http://www.megalyrics.ru/lyric/splin/vykhoda-niet.htm#ixzz3dmpx4Yuc

Краткое описание

Песня «Выхода нет» исполняется группой Митика и является кавер-версией песни «Выхода нет» группы Сплин. Песня описывает чувство безнадежности и отчаяния, когда кажется, что все попытки выбраться из ситуации бесполезны. В тексте песни упоминаются символы, такие как гудящие провода и ждущие самолеты, которые могут символизировать неизбежность и неизбежность судьбы.

Девочка с глазами из самого синего льда может олицетворять невинность и чистоту, которая погибает под натиском жестокости и несправедливости. Автор песни желает, чтобы хоть кто-то мог найти выход из этой ситуации, но в то же время признается, что это может быть невозможно.

Главная тема песни — это то, что люди могут расставаться и утрачивать друг друга, иногда без ясной причины. Это может приводить к чувству одиночества и потери надежды на лучшее будущее. Однако, несмотря на это, автор говорит о том, что скоро придет рассвет, что может символизировать надежду на изменение ситуации и возможность найти выход из безнадежного положения.