Текст песни Asian Kung-Fu Generation — Далеко ( начало серий Наруто 26-53 ), слова из песни.

Опенинг 2 : Asian Kung-Fu Generation - Далеко :

fumikomu ze akuseru
kakehiki wa nai sa sou dayo
yoru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni
sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru
kokoro wo sotto
hiraite gyutto hiki yosetara
todoku yo kitto
tsutau yo motto sa aa
iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori
zutto sou tooku he
ubaitotte tsukandatte
kimi janai nara imi wa nai no sa
dakara haruka kanata

Опенинг 2 : Русская версия :

От всей души вдави педаль,
Cлов зря не трать, с тобой несемся прочь,
Вперед летим сквозь ночь!
Скажу я лишь в конце пути,
Зачем вообще нам стоило идти,
И время превозмочь!
Распахни же сердце,
И куда тут деться, ближе с другом стань...
Всю вложи ты душу,
Но себя ты слушать - заставь!
Жить хочешь долго, что в этом толку?
Не держат ноги - пусть,
Отброшу боль и грусть - пойду вперед!!
Зачем коварство? К чему лукавство?
Ведь на пути к тебе нас точно ждет
Она - чужая сторона!

Краткое описание

Текст песни «Asian Kung-Fu Generation — Далеко (начало серий Наруто 26-53)» наполнен эмоциями и смыслом приключений, которые описывают путь через препятствия и сложности. Параллельные стихи на японском и русском позволяют почувствовать дух композиции в разных культурных контекстах. Слова передают идею заняться необратимой жизнью, расширить границы своего сердца для новых открытий и близких связей. В них заключены послания о ценности времени, настойчивости и душевной чистоте во всех начинаниях. Отличительная черта композиции — путешествие к себе через тернии и радости, обретение верности в стремлении к гармонии.