Перевод песни
Ben Delay — I Never Felt So Right | слова песни

Перевод песни
Ben Delay — I Never Felt So Right

I've been looking for someone to hold
I've been searching and I have been told
If you're looking for someone to hold, you'll be left on your own
Holding me closer closer
Closer than I've ever been to life
I never felt so right
I never felt so right
Holding me closer closer
Closer than I've ever been to life
I never felt so right
I never felt so right
Oooh
I never felt so right
Oooh
I've been looking, I've been searching
I've been looking for you everywhere
Ooh Ooh Ooh...
Ooh knock on my door knock on my door

I'll knock on your door knock on your door
I've been looking for someone to hold
I've been searching and I have been told
If you're looking for someone to hold, you'll be left on your own
I've been looking for someone to hold
I've been searching and I have been told
If you're looking for someone to hold, you'll be left on your own
Holding me closer closer
Closer than I've ever been to life
I never felt so right
I never felt so right
Holding me closer closer
Closer than I've ever been to life
I never felt so right
I never felt so right
Holding me closer closer
Closer than I've ever been to life
I never felt so right
I never felt so right

Я искал, кого бы держать в своих объятиях
Я искал и мне сказали
Если ты ищешь кого-то, то останешься сам по себе
Держа меня все крепче и крепче
Ближе к жизни, чем я когда-либо был
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Держа меня все крепче и крепче
Ближе к жизни, чем я когда-либо был
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Оооо
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Оооо
Я искал, я искал
Я искал тебя повсюду
Оооо
О, стук в мою дверь, стук в мою дерь

Я постучу в дверь к тебе
Я искал, кого бы держать в своих объятиях
Я искал и мне сказали,
Если ты ищешь, кого бы держать в своих объятиях, то останешься сам по себе
Я искал, кого бы держать в своих объятиях
Я искал и мне сказали,
Если ты ищешь, кого бы держать в своих объятиях, то останешься сам по себе
Держа меня все крепче и крепче
Ближе к жизни, чем я когда-либо был
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Держа меня все крепче и крепче
Ближе, чем я когда-либо был в жизни
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Держа меня все крепче и крепче
Ближе, чем я когда-либо был в жизни
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не чувствовал себя так хорошо


Краткое описание

Текст песни **Ben Delay — I Never Felt So Right** пропитан чувством глубокого влечения и искания. С первых строк становится понятно, что лирический герой долго искал кого-то, кто мог бы его удержать. Этот поиск, похоже, был полон трудностей и разочарований, ведь герой слышал, что если искать кого-то для близости, можно остаться наедине со своими чувствами. Однако, когда он наконец находит ту самую особую личность, он ощущает невероятную близость и эмоциональное удовлетворение.

Слова песни **Ben Delay — I Never Felt So Right** выражают радость и внутреннюю гармонию от этого нового опыта. Говорится о том, что герои песни стали ближе друг к другу, чем когда-либо прежде, и это ощущение полноты и правильности переполняет его. Постоянное повторение фразы «I never felt so right» подчеркивает его уверенность и счастье. Песня также содержит элементы обращения и приглашения, такие как «knock on my door» (постучать в мою дверь), что добавляет элемент общения и взаимности в отношения.

В целом, **Ben Delay — I Never Felt So Right** — это ода эмоциональной близости и радости от нахождения правильного человека, что делает текст песни наполненным искренними чувствами и надеждой на будущее.


Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип