БГ — Я не хотел бы быть тобой в тот день
Ты неизбежна, словно риф в реке,
Ты повергаешь всех во прах;
Вожжа небес в твоей руке,
Власть пустоты - в губах;
И, раз увидевший тебя, уж не поднимется с колен,
Ты утонченна, словно Пруст, и грациозна, как олень;
Но будет день - и ты забудешь, что значит "трах",
Я не хотел бы быть тобой в тот день.
Люблю смотреть, как ты вершишь свой суд
Верхом на цинковом ведре;
Твои враги бегут,
Ты Бонапарт в своем дворе;
Возможно, ты их просветишь, укажешь им - где ночь, где день,
Возможно, ты их пощадишь, когда казнить их будет лень,
Но будет день - и нищий с паперти протянет тебе пятак,
Я не хотел бы быть тобой в тот день.
Слепые снайперы поют твой гимн,
Пока ты спишь под их стволом;
Нечеловечески проста
Твоя звезда Шалом.
Твои орлы всегда зорки, пока едят с твоей руки;
Твои колодцы глубоки,
Карманы широки;
Но будет день - и дети спросят тебя:
"Что значит слово "дом"?
Я не хотел бы быть тобой в тот день.
Краткое описание
Текст песни БГ — «Я не хотел бы быть тобой в тот день» раскрывает образ высокомерной и беспощадной женщины, которая стоит на вершине власти и не боится уничтожить всех своих врагов. Она — неизбежная, словно риф в реке, и кажется, что никто не может противостоять ей. Ее власть простирается на поднебесную, и она может уничтожить любого, кто ей неугоден.
Но автор выражает свое отношение к этой женщине, говоря, что не хотел бы оказаться на ее месте в тот день, когда она забудет о правилах и навязчивом стремлении к власти. Ее грациозность, словно Пруст, и утонченность, как у оленя, могут скрыть ее истинную сущность, но автор абсолютно уверен, что у нее не найдется места в будущем, когда она потеряет все свои связи с духовным миром и забудет о том, что значит быть человеком.
Текст песни также иронически отсылает к правителям, которые используют свою власть для своих корыстных целей, и кубарем падут в тот момент, когда их власть рухнет. Песня выражает глубокую и полную иронии мысль, что те, кто прекрасно владеют властью и безжалостно расправляются со своими врагами, на самом деле ничем не отличаются от тех, кого они презирают.
Слова песни БГ — «Я не хотел бы быть тобой в тот день» продемонстрировали сбалансированность между темной стороной власти и критическим отношением к ней, которое должно быть у каждого человека. Рабство власти, безжалостность и корысть — все это узнается из тонких намеков в словах песни, и это позволяет людям осознать, что власть может испортить любого, кто в нее вступает..
Текст добавил: Андрей Курышев