Charles Aznavour — Je T’Aime Tant

Je t'aime tant
Peut-être maladroitement
Mais sans détour
Comme peu aimer un enfant
Tremblant d'amour

[Refrain] :
Je t'aime tant
d'un amour pur et merveilleux
Éperdument
Aveuglément comme un croyant
Peu aimer Dieu
Je t'aime tant

Ton amour est une île
Inconnue et sauvage
Où mon cœur en péril
Chaque jour fait naufrage
Terre
Où ton seul nom
Est ma frontière
Et ma prison

Je t'aime tant
Et quand mes yeux plongent en tes yeux
Tendres et profonds
J'ai le vertige et je n'en peux
Toucher le fond

[Refrain]

Avec mes paradis
Mes enfers dans ma tête
Je chevauche les nuits
Debout sur mes tempêtes
Ivre
Pour à tes pieds
Mourir de vivre
Vivre d'aimer

Je t'aime tant
Et je suis prêt à affronter
Dans ma folie
Tous les hasards, tous les dangers
Comme un défi

[Refrain] x2

Краткое описание

Текст песни Charles Aznavour — Je T’Aime Tant передает глубокие чувства и страсть автора к своему возлюбленному. В нежных строках описывается безграничная любовь, исполненная романтики и мистики. Слова наполнены эмоциями, олицетворяя любовь как неисповедимое и загадочное чувство, способное поглотить сердце и душу. Автор излагает свою преданность и жертвенность, готовность пройти сквозь все трудности ради любимого человека. В песне звучат образы острова любви, неизведанной и дикой, а также сравнения с верой в Бога, подчеркивающие интенсивность и безусловность его чувств. Встречаются образы катастроф и бурь, символизирующие перипетии и испытания, которые автор готов преодолеть в имени любви. Je T’Aime Tant — это страстное признание в глубине чувств и готовности идти на все ради любимого человека.