Текст песни Джо Дассен — L’Amerique, слова из песни.

Mes amis, je dois m'en aller
Je n'ai plus qu'à jeter mes clés
Car elle m'attend depuis que je suis né
L'Amérique

J'abandonne sur mon chemin
Tant de choses que j'aimais bien
Cela commence par un peu de chagrin
L'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'aurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le saurai
Tous les sifflets de trains, toutes les sirènes de bateaux
M'ont chanté cent fois la chanson de l'Eldorado
De l'Amérique

Mes amis, je vous dis adieu
Je devrais vous pleurer un peu
Pardonnez-moi si je n'ai dans mes yeux
Que l'Amérique

Je reviendrai je ne sais pas quand
Cousu d'or et brodé d'argent
Ou sans un sou, mais plus riche qu'avant
De l'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'aurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le saurai
Tous les sifflets de trains, toutes les sirènes de bateaux
M'ont chanté cent fois la chanson de l'Eldorado
De l'Amérique

L'Amérique, l'Amérique, je veux l'avoir et je l'aurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je le saurai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je rêverai
L'Amérique, l'Amérique, si c'est un rêve, je veux rêver

Авторы:
J. Christie
Adaptateur: P. Delanoë
Arrangements: Johnny Arthey
(p) 1970 ed. Music 18
Enregistrement: mars 1970

Оригинал: "Yellow river"

Краткое описание

Текст песни Джо Дассена «L’Amerique» рассказывает о сильном желании исполнителя увидеть Америку, страну, которая манит его всю жизнь. Исполнитель описывает свое прощание с друзьями и родным местом, чтобы отправиться в страну возможностей. Он оставляет позади многое, что любил, но его сердце уже принадлежит Америке. В песне звучит тема эльдорадо и богатства, которые обещает новая земля. Дассен говорит о возвращении, не зная, каким он будет, но уверен, что станет богаче душой. Стремление к достижению своей мечты – основная тема слов песни «L’Amerique».