Текст песни Franz Ferdinand — Love And Destroy [«Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков, 1967], слова из песни.
I'll fly high above the Moscowites' sky, I'm going to rip, rip, oh I'll never rest
I'm going to meet you at midnight, I'm going to meet you at midnight
You see, I'm not used to living alone, I gotta learn how to live or I’ll die
I'm so free as I'm naked shining silver under the moon
I’m high above the Moscowites' sky, I'm gonna rip, rip, I'll never sleep
Oh I'm going to meet you at midnight, oh I'm going to meet you at midnight
You see, I'll forget about living alone as I learn how to live and to die
Margarita - love and destroy, Margarita - love and destroy
Margarita - love and destroy, Margarita - love and destroy
I'm so free as I meet you welcoming black, your the Queen of the ball
It's dark beneath the Moscowite' sky but you give, you give me it all
I'm here with you at midnight, oh I'm here with you at midnight
You see I forgot about living alone as I learn, I learn how to die
Margarita - love and destroy, Margarita - love and destroy
Margarita - love and destroy, Mar-gar-ritaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Margarita - love and destroy, Margarita - love and destroy
Margarita - love and destroy, Margarita - love and destroy
ПЕРЕВОД
Я так свободен, я мог сорвать одежду прямо с груди,
Я буду летать высоко над Московским небом, я буду рвать, о, я не буду отдыхать.
Я встречусь с тобою в полночь, я встречусь с тобою в полночь,
Ты видишь, что я не привык жить один, я должен узнать, что лучше: жить или умереть...
Я так свободен, как я как голое серебро под луной,
Я высоко над Московским небом, я буду рвать, о, я не буду отдыхать.
О, я собираюсь встретиться с вами в полночь, о, я собираюсь встретиться с вами в полночь
Я встречусь с тобою в полночь, я встречусь с тобою в полночь,
Ты видишь, что я забуду об одиночестве, я должен узнать, что лучше: жить или умереть...
Маргарита - любовь и дестрой, Маргарита - любовь и дестрой.
Маргарита - любовь и дестрой, Маргарита - любовь и дестрой.
Я свободен, как будто встретился с тобой, черной королевой бала,
Здесь темно над Московским небом, но ты мне дашь все это.
Я здесь с тобою в полночь, я здесь с тобою в полночь,
Ты видишь, что я забыл одиночество, я должен узнать, что лучше: жить или умереть...
Маргарита - любовь и дестрой, Маргарита - любовь и дестрой.
Маргарита - любовь и дестрой, Маргаритаааааааааааааа...
Маргарита - любовь и дестрой, Маргарита - любовь и дестрой.
Маргарита - любовь и дестрой, Маргарита - любовь и дестрой.
Краткое описание
Текст песни Franz Ferdinand — Love And Destroy [«Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков, 1967] увлекает своей необычностью и жизнерадостностью. Это песня о свободе, о том, что нужно научиться жить. Главный герой ищет свою любовь и не боится рисковать, он готов разорвать все, что мешает ему быть свободным и счастливым. Он летит над Московским небом и рвется к своей встрече. После этой встречи он забывает о своем одиночестве и учится наслаждаться каждым мгновением, научиться жить и умереть, чтобы жить настоящей жизнью. Слова песни Franz Ferdinand — Love And Destroy [«Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков, 1967] затрагивают самые глубинные чувства человека и заставляют задуматься о том, что важно в жизни. Это песня о любви и разрушении, о сильных эмоциях и жизненной силе. Каждый, кто ищет свое место в мире и любовь, найдет в этой песне что-то свое..
Текст добавил: Андрей Курышев