Текст Песенок

Перевод песни
girl in red — girls | слова песни

Перевод песни
girl in red — girls

I've been hiding for so long
 These feelings, they're not gone
 Can I tell anyone?
 Afraid of what they'll say
 So I push them away
 I'm acting so strange
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 I shouldn't be feeling this
 But it's too hard to resist
 Soft skin, and soft lips
I should be into this guy
 But it's just a waste of time
 He's really not my type
 I know what I like
 Источник teksty-pesenok.ru
 No, this is not a phase
 Or a coming of age
 This will never change
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 'Cause I don't know what to do
 It's not like I get to choose who I love
 Who I love, who I love, who I love
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 And they're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty, it hurts

I've been hiding for so long
 These feelings, they're not gone
 Can I tell anyone?
 Afraid of what they'll say
 So I push them away
 I'm acting so strange
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 I shouldn't be feeling this
 But it's too hard to resist
 Soft skin, and soft lips
I should be into this guy
 But it's just a waste of time
 He's really not my type
 I know what I like
 Источник teksty-pesenok.ru
 No, this is not a phase
 Or a coming of age
 This will never change
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 'Cause I don't know what to do
 It's not like I get to choose who I love
 Who I love, who I love, who I love
 They're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty with their button-up shirts
 And they're so pretty it hurts
 I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
 They're so pretty, it hurts


Краткое описание

Текст песни «girl in red — girls» отражает внутренние конфликты главной героини, которая скрывает свои чувства и желания. Она испытывает страх перед осуждением окружающих, поэтому прячет свои истинные чувства. Девушка осознает свою симпатию к представительницам своего пола, описывая их как привлекательных и привлекающих ее soft skin и soft lips. Она сравнивает их с мужчинами, признавая, что они не вызывают у нее такого же интереса. Все это вызывает в ней смешанные чувства и путаницу, поскольку она не выбирала себе чувства и просто сталкивается с ними. Девушка понимает, что это не просто фаза или этап ее жизни, и признает, что не может выбирать, кого она любит. Таким образом, текст песни «girl in red — girls» исследует сложные внутренние борьбы и конфликты собственной личности, выражая искренние эмоции и понимание себя..


Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип