Перевод песни
Goombay Dance Band — Seven Tears | слова песни

Перевод песни
Goombay Dance Band — Seven Tears

Seven tears have flown into the river

Seven tears are runnin' to the sea.
If one day they reach some distant waters

Then you'll know
It's sent with love from me.
Here I stand
Head in hand
Lonely like a stranger on the shore.
I can't stand this feeling anymore.
Day by day
This world's all grey
And if dreams were eagles I would fly

But they ain't
And that's the reason why.
Seven tears have flown into the river
. . .

Oh
My darling

Oh
My pretty lady

Golden star that leads to paradise.
Like a river's running to the ocean
I'll come back to you fourthousand miles.
Here I stand
Head in hand . . .
Seven tears have flown into the river
. . .
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
. . .
Seven tears have flown into the river
. . .
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
. . .

Seven tears have flown into the river

Seven tears are runnin' to the sea.
If one day they reach some distant waters

Then you'll know
It's sent with love from me.
Here I stand
Head in hand
Lonely like a stranger on the shore.
I can't stand this feeling anymore.
Day by day
This world's all grey
And if dreams were eagles I would fly

But they ain't
And that's the reason why.
Seven tears have flown into the river
. . .

Oh
My darling

Oh
My pretty lady

Golden star that leads to paradise.
Like a river's running to the ocean
I'll come back to you fourthousand miles.
Here I stand
Head in hand . . .
Seven tears have flown into the river
. . .
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
. . .
Seven tears have flown into the river
. . .
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
. . .


Краткое описание

Текст песни Goombay Dance Band — Seven Tears описывает историю человека, испытывающего глубокую тоску и жаждущего вернуться к своей возлюбленной. Он описывает, как каждая его слеза летит в реку и плывет к морю, чтобы донести его чувства до далеких мест. Герой песни стоит на берегу, одинокий и печальный, испытывая невыносимое одиночество. Он мечтает о летучих снах, которые могли бы помочь ему улететь от всех проблем, но осознает, что это невозможно. Он обещает вернуться своей возлюбленной, преодолевая длинное расстояние в тысячи миль. Весь текст пропитан любовью и ожиданием встречи, сопровождаемой струями слез и обетами верности. Это песня о вере, надежде и жажде воссоединения, которая вызывает сильные эмоции и отклик в душе слушателя..


Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип