Текст песни Joe Dassin — Les Champs-Elysees (Франция), слова из песни.
Le coeur ouvert a l'inconnu.
J'avais envie de dire bonjour
A n'importe qui.
N'importe qui - ce fut toi
Et je t'ai dit n'importe quoi.
Il suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser.
Oh, Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees!
Tu m'a dit j'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare a la main
Du soir au matin.
Alors je t'ai accompagne
On a chante, on a danse
Et l'on n'a meme pas pense a s'embra-asser.
Oh, Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees!
Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout etourdi
Par la longue nuit
Et de l'Etoile a la Concorde
Un orchestre a mit les cords
Tous les oiseaux du point de jour chantent l'amour!
Oh, Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees!
Краткое описание
Текст песни Joe Dassin — Les Champs-Elysees (Франция) рассказывает о прогулке по прекрасной улице Парижа под названием Шанз-Элизе. Вокруг царило атмосфера свободы и радости, и герой песни был готов поздороваться с любым прохожим. И вот он заговорил с случайным мимо проходившим, и этим человеком оказался тот, кто стал для него самым близким и дорогим. Вместе они отправились на концерт гитаристов в подвал, они пели и танцевали, и не думали ни о чем, кроме счастья. А когда они вышли на улицу, встретили рассвет и слышали, как птицы поют любовь. Песня наполнена радостью и оптимизмом, она говорит о том, что даже случайная встреча может изменить жизнь и привести к счастью. Слова песни Joe Dassin — Les Champs-Elysees (Франция) можно перевести как «Шанз-Элизе», и в них ощущается вся красота и романтика Парижа..
Текст добавил: Андрей Курышев