Текст песни Келли — Горы Довре, слова из песни.
Traditional Old Norse song
Вольный перевод с норвежского
На белых горах Довре
Горбатый старый тролль
Сидит и горько плачет
О временах, что ушли.
Кто помнит ныне руны древние,
Что начертали не мы?
(Не нам их прочесть).
Кто помнит руны древние,
Коль старые боги ушли?
Молчит и Роща Асов,
И в Тронхеме тишина.
Кто помнит ныне руны древние,
Кто сможет их начертать?
(Не нам их прочесть.)
И кораблей из Бергена
Не видно парусов.
В северные земли
Большая пришла беда.
Заброшены древние алтари,
Никто не молится им.
Лишь колокольный звон летит
От каменных церквей.
Кто помнит ныне руны древние,
Что начертали не мы?
(Не нам их прочесть).
Мы ослабели, мы молчим,
Нам здесь приюта больше нет.
(Кто вспомнит о нас?)
Смерть косит нашу землю
Кровавою косой.
Молчат хутора Норвегии,
Молчит побережье ее,
И руны очищения
Некому высечь теперь.
И нет спасения от зла,
Рун древних больше нет.
(Не нам их прочесть.)
На белых горах Довре...
Вольный перевод с норвежского
На белых горах Довре
Горбатый старый тролль
Сидит и горько плачет
О временах, что ушли.
Кто помнит ныне руны древние,
Что начертали не мы?
(Не нам их прочесть).
Кто помнит руны древние,
Коль старые боги ушли?
Молчит и Роща Асов,
И в Тронхеме тишина.
Кто помнит ныне руны древние,
Кто сможет их начертать?
(Не нам их прочесть.)
И кораблей из Бергена
Не видно парусов.
В северные земли
Большая пришла беда.
Заброшены древние алтари,
Никто не молится им.
Лишь колокольный звон летит
От каменных церквей.
Кто помнит ныне руны древние,
Что начертали не мы?
(Не нам их прочесть).
Мы ослабели, мы молчим,
Нам здесь приюта больше нет.
(Кто вспомнит о нас?)
Смерть косит нашу землю
Кровавою косой.
Молчат хутора Норвегии,
Молчит побережье ее,
И руны очищения
Некому высечь теперь.
И нет спасения от зла,
Рун древних больше нет.
(Не нам их прочесть.)
На белых горах Довре...
Краткое описание
Текст песни «Горы Довре» Келли раскрывает тоску старого тролля, проникнутую ностальгией по ушедшим временам и забытым рунам. В нем описывается забвение древних богов, заброшенные алтари и молчание хуторов Норвегии. Смерть касается этой земли, лишив ее очищающих рун. Песня выражает потерю связи с прошлым, слабость и отчаяние перед наступающим злом без возможности спасения. Мрачные образы говорят о конце эпохи и утрате традиций, вызывая вопрос: кто же останется помнить и ценить старое в новом мире?
Текст добавил: Андрей Курышев