Текст песни KRAFTWERK — Tour De France, слова из песни.

Лидер группы Kraftwerk Ральф Хюттер как-то раз в дремучих восьмидесятых упал с велосипеда и стукнул черепушку (буквально через пару месяцев после записи песни под названием - surprise! - «Tour de France»). Из комы он вышел через много месяцев, и первое, что он спросил у стоявшего над кроватью врача было "Где мой велосипед?". После больницы его велосипедизм перешел в еще более сферическую стадию.

L'enfer du Nord: Paris - Roubaix
La Cote d'Azur et Saint Tropez
Les Alpes et les Pyrennees
Derniere etape Champs-Elysees
Galibier et Tourmalet
En danseuse jusqu'au sommet
Pedaler en grand braquet
Sprint final a l'arrivee
Crevaison sur les paves
Le velo vite repare
Le peloton est regroupe
Camarades et amitie

Северный ад: Париж — Рубе
Лазурный берег и Сен-Тропе
Альпы и Пиринеи
Последний рывок - Елисейские Поля
Галибье и Турмале
"Танцуя" даже на вершине
"Вкручивая" на "тяжёлой" передаче
В последнем спринте на финише
Спущенные шины по булыжной мостовой
Наспех починенный велосипед
Пелотон перегруппировывается
Товарищество и дружба

Перевод: Е. Неизвестный

http://ru.wikipedia.org/wiki/Тур_де_Франс_2008
http://ru.wikipedia.org/wiki/Tour_de_France_(песня)





Краткое описание

Песня «Tour De France» группы Kraftwerk является гимном великой велогонки «Тур де Франс». В тексте песни упоминаются различные места и этапы гонки, такие как Париж — Рубе, Лазурный берег и Сен-Тропе, Альпы и Пиренеи, а также Елисейские Поля. В песне передается атмосфера соревнования, велогонщики, педалирующие в горах и спускающиеся по булыжной мостовой. Текст также упоминает о дружбе и товариществе в пелотоне.

«Tour De France» отражает страсть к велоспорту и вдохновляет слушателя на активный образ жизни. Эта песня является символом силы и выносливости, которые необходимы для прохождения этой известной велогонки. Музыкальное сопровождение песни, характерное для группы Kraftwerk, создает электронную и энергичную атмосферу, отражающую скорость и динамику гонки.

История создания песни также добавляет ей особую значимость. Лидер группы Kraftwerk, Ральф Хюттер, получил серьезную травму во время велогонки и восстановился после долгого периода в коме. Вопрос «Где мой велосипед?» сразу после пробуждения показывает его преданност этому виду спорта и готовность вернуться к нему даже после травмы.

«Tour De France» — это не просто песня о велоспорте, но и о силе духа, стремлении к победе и преодолении трудностей. Она вдохновляет слушателей на достижение своих целей и неустанное движение вперед. Эта песня стала иконой велосипедной культуры и символом силы и энергии.



Текст добавил: Андрей Курышев