Лиля Киш — На грани
Вийшла помилка в системi
З корабля на бал – фантастика!
Божеволiю на сценi
Вiддаю свое ДНК
Не разкажу я татовi
Що учора булла за гратами
Не розкажу я мамi мамi
Що сьогоднi я на гранi… стоп!
Приспів:
Забери мене i спали мене
Просто вбий мене воскреси мене
Разлюби мене, полюби мене,
Разлюби мене, полюби мене.
Люби мене люби мене…
Розтопили зачепили твоi сльози
Капають коляться рози
Я на волю аж до болю долiтаю
Падаю падаю знаю
Не разкажу я татовi
Що учора булла за гратами
Не розкажу я мамi мамi
Що сьогоднi я на гранi… стоп!
Приспів.
Люби мене люби мене…
Приспів
Люби мене люби мене…
Перевод
Вышла ошибка в системе
С корабля на бал - фантастика!
С ума схожу на сцене
Отдаю свое ДНК
Не разкажу я папе
Что вчера была за решеткой
Не скажу маме маме
Что сегодня я на грани... стоп!
Припев:
Забери меня и спали меня
Просто убей меня воскреси меня
Разлюби меня, полюби меня,
Разлюби меня, полюби меня.
Люби меня люби меня...
Растопили задели твоі слезы
Капают коляться розы
Я на волю вплоть до боли долетаю
Падаю падаю знаю
Не разкажу я папе
Что вчера была за решеткой
Не скажу маме маме
Что сегодня я на грани... стоп!
Припев.
Люби меня люби меня...
Припев
Люби меня люби меня...
Краткое описание
Текст песни Лили Киш — На грани рассказывает о человеке, который оказался в безвыходной ситуации и теперь борется за свою жизнь. Он отдаёт все свои силы на сцене, отдавая своё ДНК, чтобы выжить. Он не может рассказать ни отцу, ни матери о том, что он переживает, и остаётся на грани. В припеве он просит кого-то забрать его, убить и воскресить, полюбить и разлюбить его. Эти слова символизируют его желание прожить жизнь заново и избавиться от боли. Второй куплет говорит о том, что он растопил и задел свою дорогую ему женщину, но все его усилия не помогают ему выйти из беды. Он летит на волю, но видит, что падает и знает, что его время может закончиться. Лиля Киш поёт о том, что находится на грани, но не сдаётся и продолжает бороться. Это песня о надежде и отчаянии одновременно, о желании жить и сожалении об ушедшем времени..
Текст добавил: Андрей Курышев