скорпионс — Time

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you,
I'm still loving you, I need your love

Перевод:

Время, нужно время,
Чтобы вернуть твою любовь
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Можно вернуть свою любовь когда-нибудь
Я буду там, я буду там

Я буду бороться, крошка, я буду драться
Чтобы вернуть твою любовь
Я буду там, я буду там
Любовь, только любовь
Можно сломать стену когда-нибудь
Я буду там, я буду там

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала

Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость стала построил стену, настолько сильным,
Этого я не могу пройти
Неужели больше нет шансов
Для начала еще раз
Я люблю тебя

Попробуйте, попробуйте ребенка
Верить в любовь вновь
Я буду там, я буду там
Любовь, любовь
Просто не следует выбрасывать
Я буду там, я буду там

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Твоя гордость стала построил стену, настолько сильным,
Этого я не могу пройти
Неужели больше нет шансов
Для начала еще раз

Если бы мы могли пройти
Весь этот путь с самого начала
Я бы попробовал изменить
То, что убило нашу любовь
Да, я страдала ваше самолюбие, и я знаю,
То, что вы прошли через
Вы должны дать мне шанс
Это не может быть в конце
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя,
Я все еще люблю тебя, мне нужна твоя любовь

Краткое описание

Текст песни скорпионс — «Time» — о том, как трудно восстановить любовь, когда она разрушена. Певец обещает бороться за свою любовь и вернуть ее обратно, невзирая на настроения и преграды, в частности, на гордость своего партнера. Он призывает доверять его любви и не выбрасывать ее на ветер, поскольку только она может сломать стену, построенную вокруг сердца. При этом исполнитель задает вопрос: нет ли уже возможности начать все сначала? Он прощает свою возлюбленную за раненное самолюбие и просит ее дать ему еще один шанс, убеждая, что любит ее и нуждается в ее любви. Как и положено классической рок-балладе, эта песня наполняет нас волнующими эмоциями и чувствами великой любви, страдания и силы, которая приходит, когда веришь в любовь. Слова песни скорпионс — «Time» красивы, проникновенны и заставляют задуматься о том, что любовь настоящая, если она выдерживает испытания временем..