Перевод песни
The Vamps — Just My Type | слова песни

Перевод песни
The Vamps — Just My Type

-m-m-m-m-my... more than meets the eye
To tell the truth would be a lie
I saw her out on Friday night, misunderstood
She's balling for a guy
That cigarette, it needs a light
Pluck up the courage and invite her nowhere good
Cause I need this more than just a one night stand
Need that "honey, won't you hold my hand"
Times like this, they call for true romance
But she's not ready for that
She lets me down
Then gets me high

Oh I don't know why
She's just my type
She's my device
I don't think twice
Oh I don't know why
She's what I like
But I, I, I love it
I, I, I love it
Love the way she plays with my head
She lets me down
Then gets me high
Oh I don't know why
She's just my type
This person on repeat
Plays in my mind, won't let me sleep
She's not the one who's in my sheets
Cause she's no good
She defies all of my dreams

An expectation she won't meet
I'll pack my bags and try to leave
I wish I could
Cause I need this more than just a one night stand
Need that "honey, won't you hold my hand"
Times like this, they call for true romance
But she's not ready for that
She lets me down
Then gets me high
Oh I don't know why
Источник teksty-pesenok.ru
She's just my type
She's my device
I don't think twice
Oh I don't know why
She's what I like
But I, I, I love it
I, I, I love it
Love the way she plays with my head

She lets me down
Then gets me high
Oh I don't know why
She's just my type
More than meets the eye
To tell the truth would be a lie
I saw her out again last night, misunderstood
And I'll never be that guy
That cigarette still needs a light
And when I take you back to mine it's nothing good
Cause I need this more than just a one night stand
Need that "honey, won't you hold my hand"
Times like this, they call for true romance
But she's not ready for that
She lets me down
Then gets me high
Oh I don't know why
She's just my type

She's my device
I don't think twice
Oh I don't know why
She's what I like
But I, I, I love it
I, I, I love it
Love the way she plays with my head
She lets me down
Then gets me high
Oh I don't know why
She's just my type
Oh she's just my type
Yeah she's got just what I like
And she's just my type
Oh yeah she's just my type

Б-б-б-б-бо-большее, чем кажется на первый взгляд
Было бы ложью, сказать правду
Я видел ее в пятницу вечером, мы не поняли друг друга
Она дорога для одного парня
Эта сигарета, её нужно прикурить
Осмелься и пригласи ее в никуда
Потому что мне нужно больше, чем приключение на одну ночь
Мне нужно это "милый, не подержишь меня за руку?"
Моменты как этот, называют настоящим романом
Но она не готова к этому
Она меня пугает
А потом сводит с ума

О, я не знаю почему
Она просто в моём вкусе
Она мой план
Я не думаю дважды
О, я не знаю, почему
Она то, что мне нравится
Но я, я, я люблю это
Я, я, я люблю
Люблю то, как она играет с моими мыслями
Она меня пугает
А потом сводит с ума
О, я не знаю почему
Она просто в моём вкусе
Этот человек на повторе
Играет у меня в голове, не позволяет мне спать
Она не та, кто в моей постели
Потому что она не так хороша
Она бросает вызов всем моим мечтам

Ожидание, которое она не встретит
Я упакую свои сумки и попытаюсь уйти
Мне бы хотелось, чтобы я мог
Потому что мне нужно больше, чем приключение на одну ночь
Мне нужно это "милый, не подержишь меня за руку?"
Моменты как этот, называют настоящим романом
Но она не готова к этому
Она меня пугает
А потом сводит с ума
О, я не знаю почему
Источник teksty-pesenok.ru
Она просто в моём вкусе
Она мой план
Я не думаю дважды
О, я не знаю, почему
Она то, что мне нравится
Но я, я, я люблю это
Я, я, я люблю
Люблю то, как она играет с моими мыслями

Она меня пугает
А потом сводит с ума
О, я не знаю почему
Она просто в моём вкусе
Она большее, чем кажется на первый взгляд
Было бы ложью, сказать правду
Я снова видел ее в пятницу вечером, мы не поняли друг друга
Я никогда не буду тем парнем
Эту сигарету до сих пор нужно прикурить
Не выйдет ничего хорошего, когда я верну тебя себе
Потому что мне нужно больше, чем приключение на одну ночь
Мне нужно это "милый, не подержишь меня за руку?"
Моменты как этот напоминают настоящий роман
Но она не готова к этому
Она меня пугает
А потом сводит с ума
О, я не знаю почему
Она просто в моём вкусе

Она мой план
Я не думаю дважды
О, я не знаю почему
Она то, что мне нравится
Но я, я, я люблю это
Я, я, люблю
Люблю то, как она играет моей головой
Она меня пугает
А потом сводит с ума
О, я не знаю почему
Она просто в моём вкусе
О, она просто в моём вкусе
Да, у нее есть то, что мне нравится
И она просто в моём вкусе
О да, она просто в моём вкусе


Краткое описание

Текст песни The Vamps — Just My Type описывает историю парня, который влюбляется в девушку, но осознает, что она не готова к серьезным отношениям. Он чувствует сильное притяжение к ней, несмотря на ее сложный характер и непредсказуемость. Девушка играет с его чувствами, то разочаровывая, то поднимая его на высоты. Парень осознает, что она идеально сочетается с его типом женщин, и не может устоять перед ее обаянием. Он искренне желает настоящей романтики, но понимает, что она неспособна на это. Текст песни подчеркивает сложный характер чувств и желаний главного героя, который не может отпустить девушку, несмотря на все ее недостатки и несовершенства..


Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип