Перевод песни
Within Temptation — Radioactive | слова песни

Перевод песни
Within Temptation — Radioactive

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals

I'm breaking in, shaping up,
Then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

I raise my flags, don my clothes
It's a revolution, I suppose
We'll paint it red to fit right in
Whoa

I'm breaking in, shaping up,
Then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

All systems go, sun hasn't died
Deep in my bones, straight from inside

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

Я просыпаюсь от пепла и пыли
Я вытираю лоб, и я потею свою ржавчину
Я вдыхаю химикаты

Я взламываю, формирую,
Затем выезжаем на тюремный автобус
Вот оно, апокалипсис
Вау

Я просыпаюсь, я чувствую это в своих костях
Достаточно, чтобы мои системы
Добро пожаловать в новую эпоху, в новую эпоху
Добро пожаловать в новую эпоху, в новую эпоху
Вау, эй, я радиоактивный, радиоактивный
Вау, эй, я радиоактивный, радиоактивный

Я поднимаю флаги, одеваюсь
Это революция, я полагаю
Мы нарисуем ее красной, чтобы она соответствовала
Вау

Я взламываю, формирую,
Затем выезжаем на тюремный автобус
Вот оно, апокалипсис
Вау

Я просыпаюсь, я чувствую это в своих костях
Достаточно, чтобы мои системы
Добро пожаловать в новую эпоху, в новую эпоху
Добро пожаловать в новую эпоху, в новую эпоху
Вау, эй, я радиоактивный, радиоактивный
Вау, эй, я радиоактивный, радиоактивный

Все системы идут, солнце не умерло
В глубине моих костей, прямо изнутри

Я просыпаюсь, я чувствую это в своих костях
Достаточно, чтобы мои системы
Добро пожаловать в новую эпоху, в новую эпоху
Добро пожаловать в новую эпоху, в новую эпоху
Вау, эй, я радиоактивный, радиоактивный
Вау, эй, я радиоактивный, радиоактивный


Краткое описание

Текст песни Within Temptation — Radioactive описывает мир после апокалипсиса, где главный герой просыпается среди пепла и горючих испарений. Он ощущает внутри себя что-то сверхъестественное, что готово разрушить его системы. Песня звучит как призыв к переменам и революции, призыв к новой эпохе, к новому началу. Главный герой возвышается над обстоятельствами, поднимает свои знамена и присоединяется к движению перемен. Он ощущает, что в его крови течет радиоактивное вещество, что делает его сильным и непоколебимым. Песня призывает к целостности и силе, к пониманию своей собственной сущности и готовности к переменам. Во всем этом мире одинаковых, он находит свой путь и свою истину. слова песни Within Temptation — Radioactive являются мощным напоминанием о том, что даже в самых сложных временах можно найти в себе силы и вдохновение для перемен..


Перевод добавил: Андрей Курышев

Слушать песню/смотреть клип